[AGIPD][CORRECT] fix importing get_gain_mode

importing get_gain_mode properly in AGIPD constant retrieval notebook.

Description

How Has This Been Tested?

Tested again with proposal 900113 along with the other fixes in latest beta tag 3.5.0b1

Relevant Documents (optional)

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

Checklist:

Reviewers